A user can upload videos from his smartphone to Panega, by using the video upload functionality of the Panega mobile app.
The workflow is very similar to how videos are uploaded in the web app.
General info: user functionalities depend on the roles & permissions settings. If a certain functionality does not work within your user account, this will be because you don't have sufficient permissions for this.